Казахский переводчик Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Шаьлган берам»
исполнителя Макка Межиева.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

Лааркха сунама, х1ай нена дика к1ант,
Хьо волчо ва кхача, хьо вехач х1усаме,
Хьа х1усмехь тов юьлуш, к1ай полла ва санна,
Со хьизар яр хьуна, йоьхь к1айчу хьо х1иттош.

Цхьа зама хир яр вайшиммо хьун ерг,
Цу лаьмни ирзошкахь ахь мангал бетташ
И шьаьлга берам мохь тоьхна сискал,
Ц1а вале бохуш ас хьуна йоттуш.

Лааркха сунама, хьо вина хьа нана,
И суна реза юй, со хьоьга йигита,
Хьай нена пурбанца со йига хьо ваг1ахь,
Ас ч1аг1о йо хьуна хьа нана ирсе йа.

Цхьа зама хир яр вайшиммо хьун ерг,
Цу лаьмни ирзошкахь ахь мангал бетташ,
И шьаьлга берам мохь тоьхна сискал,
Ц1а вале бохуш ас хьуна йоттуш.

Со йолче хьо вог1е, хин коьрте со кхойкхе,
Хазаниг схьахьажа, ахь соьга ва бохуш,
Д1ахьажа эхь хеташ, кирар дог ва ловзуш,
Вай лаьттин хин коьрте, соьх йиса йоьллу те.

Цхьа зама хир яр вайшиммо хьун ерг,
Цу лаьмни ирзошкахь ахь мангал бетташ,
И шьаьлга берам мохь тоьхна сискал,
Ц1а вале бохуш ас хьуна йоттуш.

Со артист ю бохуш, зуд хир яц соьх бохуш,
Хьо дохко ма вийла, ма деха нахе ла,
Со 1адда йитина, ахь зуда ва ялохь,
Со йог1ар ю хьуна, шу лула ва маре.

Хьа лула ва еъна, со яха ва хиъчи,
К1ай полла ва санна, со хьийзаш ва ейчи,
Хьо дохко вели те, нахе ладег1арна,
Са дехар ду хьоьга, сам вала хьажахьа.

Цхьа зама хир яр вайшиммо хьун ерг,
Цу лаьмни ирзошкахь ахь мангал бетташ,
И шьаьлга берам мохь тоьхна сискал,
Ц1а вале бохуш ас хьуна йоттуш.

Другие песни исполнителя:

  • Ала атта ду и нана, Зуд йолу стаг 1адда вита Ахьа-м елхий со дов дина Берриге сан бехк а бина. Безам бахьнехь эрна дуьйцу Ойла безамо ца хуьйцу Ас х1ун де и везаш хилча И бен х1ума гуш ца хилча Припев: Сайн ма хуьллу дуьхьал йийли Безам чехош бала хьийги Ахь со эрна елхайора К1анта говза 1ехайора ( 2 раза ) II. Хийла хетарш наха дуьйцу Хийла ца терг цара вуьйцу Шайна луург суна дуьйцу Йиш яц вайшин кхоллам хийца Цуьнан машен йог1уш яйчи Хаза б1аьргаш доьлуш дайча Ахьа-м зуда юьйцу нана Суна-ма сой б1аьрзе хета Припев: Сайн ма хуьллу дуьхьал йийли Безам чехош бала хьийги Ахь со эрна елхайора К1анта говза 1ехайора ( 2 раза ) III. Безам бахьнехь эрна дуьйцу Ойла безамо ца хуьйцу Ас х1ун де и везаш хилча Сан кийрахь х1ума ца хилча Ойланаш цхьатерра яц, Безамаш цхьатерра бац Орамаш цхьатерра дац Берриге сан бехк ма бац Припев: Сайн ма хуьллу дуьхьал йийли Безам чехош бала хьийги Ахь со эрна елхайора К1анта говза 1ехайора ( 2 раза ) IV. Сирчу динахь нислой вог1у Дала бохург и ду бохуш Соьх д1акъастахь дуьне доцуш Ас и муха вита веза. Ахь чехаеш со елха йо Цо цхьа говза гехайо Ас х1ун де те йина нана Хьуна цхьа а ма ца го. Припев: Сайн ма хуьллу дуьхьал йийли Безам чехош бала хьийги Ахь со эрна елхайора К1анта говза 1ехайора ( 2 раза )
  • Дагахь чаккхбаьллачу цамзано 1овжина Гуш йоцу чов йина, логе шад х1оьттина Ахь динчух цец яьлла, б1аьрг нег1ар ца кхеташ 1аддийна лаьтта со , ма вайха цец яьллааа! Ткъе иттан шаран чохь , дош-деше ца долуш "хьо елий, со велий",- ахь соьга бохуш Вай яьхьна хаза хан, ахь муха йиц йи те Вай хала кхиъинчу доьзалах х1ун ди те. Со хьайга ца яг1ахь дуьйне дац бохуш Кхечуьнга со йодахь, кош барз буьйцуш Хьара дуьйне духуш,ас хьо юьттар яц бохуш Ма атта йитти ахь, сел дуккха везнаааарг Вайшиммо лайнариг , вай г1ан ду моьттуш Хьал-бахам то делла, са даккха г1ерташ Альх1амдулиЛЛахь ,- со аьлла ялале Далийна д1ахьотти,вай жима нускал шен(2) Хьо стенна яьлла, карзаха бохуш Хьоьга-хьа г1о дохуш ,хьан наха чехош Соьха дог лозун берш , дуьненчохь боцуш Хьой соьга декъалве,- ахь муха элий те? Хьо декъал войла,нагахь хир велахь Со саннарг яьлхинарг, декъалла хиллехь Хьо дика вехийла, со дика яхахь Сан хилла дог дика , хуьлийла шуьшинна(2) Са тоха хьомениг , ахь соьга бохуш цхьа хала заманаш, текххира вайша Хьо воцуш де даьлчи, сой лир ю моьттуш д1аяьхна сан хенаш, шо кхи ницкъ бацар теш Со хьайга ца яг1ахь дуьйне дац бохуш Кхечуьнга со йодахь, кош барз буьйцуш Хьара дуьйне духуш,ас хьо юьттар яц бохуш Ма атта йитти ахь, сел дуккха везнаааарг(2)
  • Хьо ца вог1уш де д1адели, дели кхи ши де Ас к1оршаме аьлла дериг, массе дели те Хаахьара хьуна везнарг и сан г1алат дуй Хьо везар сох делла дагца, дог ду оьг1азе Леци со безамо, ц1е летта йогу со Къарйала дезарна оьг1азло ю Со кхаьбна ненаха яьккхина йигира Ма ч1ог1а хилла хьо деган безам(2) Йитта еза 1овдалалла, ц1ерах амалаш корта къовлуш деза йовлакх , еха кучамаш хьан да-нана сай тардина, оьзда амалаш лоруш хьанна хьоьца яха , деги безам сан. Леци со безамо, ц1е летта йогу со Къарйала дезарна оьг1азло ю Со кхаьбна ненаха яьккхина йигира Ма ч1ог1а хилла хьо деган безам(2) Бехке ю со , къера ю со! со хьоьл тоьлур яц Сан качалла , хьан доьналла цхьанна дог1ур дац дохко ели , дог сайн дели хьуна аса д1а хьа толамма ирсе хилла хьа лаам бу со! Леци со безамо, ц1е летта йогу со Къарйала дезарна оьг1азло ю Со кхаьбна ненаха яьккхина йигира Ма ч1ог1а хилла хьо деган безам(4)