Казахский переводчик Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «хъо ца хилча»
исполнителя Макка Межиева.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Со яхара сарахь хит1а
К1орни дацар хит1ахь лятташ
Кхана сарахь хьо ца ваг1ахь
Ас вуьту хьо нисарошна
Кхана сарахь хьо ца ваг1ахь
Ас вуьту хьо нисарошна

Схьакхита малх схьакхитале
Чу бузу малх чу бузале
Дала к1орни дагар дици
Г1овшех далла доллу вайши
Дала к1орни дагар дици
Г1овшех далла доллу вайши

1уьйре йоцуш йиш яц бохуш
Суьйре йоцуш йиш яц бохуш
Хьо ца хилча йиш яц бохуш
Ас хьо сайна кура вякхи
Хьо ца хилча йиш яц бохуш
Ас хьо сайна кура вякхи

1уьрене да хьо ву меттуш
Суьрене да хьо ву меттуш
Хьай дешан да хьо ву меттуш
Сай леларна дохку йоьлу
Хьай дешан да хьо ву меттуш
Сай леларна дохку йоьлу

Я пошла к роднику вечером -
Любимого не было у родника.
Если и завтра ты не придешь -
Я оставлю тебя подружкам.

Пока еще солнце не взошло,
пока еще солнце не зашло -
Открой мне скорее свое сердце, любимый
Возможно нам грозит расставание...

Говорила, что не могу без утра,
Говорила, что не могу без вечера
Говорила, что не могу без тебя! -
И этим я добилась твоего пренебрежения!

Верила, что ты хозяин утра!
Верила, что ты хозяин вечера!
Верила, что ты хозяин своему слову -
Жалею теперь о том, что верила...

Другие песни исполнителя:

  • Лааркха сунама, х1ай нена дика к1ант, Хьо волчо ва кхача, хьо вехач х1усаме, Хьа х1усмехь тов юьлуш, к1ай полла ва санна, Со хьизар яр хьуна, йоьхь к1айчу хьо х1иттош. Цхьа зама хир яр вайшиммо хьун ерг, Цу лаьмни ирзошкахь ахь мангал бетташ И шьаьлга берам мохь тоьхна сискал, Ц1а вале бохуш ас хьуна йоттуш. Лааркха сунама, хьо вина хьа нана, И суна реза юй, со хьоьга йигита, Хьай нена пурбанца со йига хьо ваг1ахь, Ас ч1аг1о йо хьуна хьа нана ирсе йа. Цхьа зама хир яр вайшиммо хьун ерг, Цу лаьмни ирзошкахь ахь мангал бетташ, И шьаьлга берам мохь тоьхна сискал, Ц1а вале бохуш ас хьуна йоттуш. Со йолче хьо вог1е, хин коьрте со кхойкхе, Хазаниг схьахьажа, ахь соьга ва бохуш, Д1ахьажа эхь хеташ, кирар дог ва ловзуш, Вай лаьттин хин коьрте, соьх йиса йоьллу те. Цхьа зама хир яр вайшиммо хьун ерг, Цу лаьмни ирзошкахь ахь мангал бетташ, И шьаьлга берам мохь тоьхна сискал, Ц1а вале бохуш ас хьуна йоттуш. Со артист ю бохуш, зуд хир яц соьх бохуш, Хьо дохко ма вийла, ма деха нахе ла, Со 1адда йитина, ахь зуда ва ялохь, Со йог1ар ю хьуна, шу лула ва маре. Хьа лула ва еъна, со яха ва хиъчи, К1ай полла ва санна, со хьийзаш ва ейчи, Хьо дохко вели те, нахе ладег1арна, Са дехар ду хьоьга, сам вала хьажахьа. Цхьа зама хир яр вайшиммо хьун ерг, Цу лаьмни ирзошкахь ахь мангал бетташ, И шьаьлга берам мохь тоьхна сискал, Ц1а вале бохуш ас хьуна йоттуш.
  • Хьан шовда дека хьан дуьхьа, Хаза б1аьсте йог1у хьан дуьхьа, Кху дуьненчохь еха хьан дуьхьа, Жимма йехьа ойла сан дуьхьа. Нур дашо малх кхеташ хьоьх тарло, Бай т1ехь зезаг техкаш хьоьх тарло, Дитто доккху заза хьоьх тарло, Иштта хаза хета хьо суна. Собар дехьа, сих ма ло, сихлой хьо д1а ма г1о, Аса дуьйцучух кхетахьа, жимма сан дог хьастахьа. Дог1а дог1у, иза хьан дуьхьа, Иза соцу, таккха а хьан дуьхьа, Дог1а сецча дека олхазарш, Уьш хьан дуьхьа декаш хетало. Ара яьлчи кхетта дашо малх, Дашо з1аьнарш шеца яржийна, Дерриг дуьне серла даьккхина, Иштта сирла, хаза хета хьо.
  • Дикчу к1ентан сий а деш Массо дог1маш айъа деш Боккхур бу вай хелхар бал Екаеш х1ар ловзар зал Тахналерачу дийнахь Хьоьгуш ваьхнехь дац х1умма Даггахь хиларг кхочушдеш Гулделла хьан х1усамехь ( 2 раза ) Припев : Айъа той, айъа той Дикчу к1ентан мерза той Хьо вахарца ирсе вой Вахалахь, к1ант, безамца Айъа той, айъа той Дайн г1илкхашца вуцалой Хьай ден - ненан ирсан нур, Айъа белахь сийна к1ур. II. Хьан доттаг1ий, нийсархой Баьхкин к1ентан айъа той Дела реза хуьлда царна Шаьш бехачу массо ханна Айъа делаш сийлахь той Гергар лераш, хьовсархой Боккхуш тахна хелхар бал Екаеш вайн ловзар зал ( 2 раза ) Припев : Айъа той, айъа той Дикчу к1ентан мерза той Хьо вахарца ирсе вой Вахалахь, к1ант, безамца Айъа той, айъа той Дайн г1илкхашца вуцалой Хьай ден - ненан ирсан нур, Айъа белахь сийна к1ур.
  • Ала атта ду и нана, Зуд йолу стаг 1адда вита Ахьа-м елхий со дов дина Берриге сан бехк а бина. Безам бахьнехь эрна дуьйцу Ойла безамо ца хуьйцу Ас х1ун де и везаш хилча И бен х1ума гуш ца хилча Припев: Сайн ма хуьллу дуьхьал йийли Безам чехош бала хьийги Ахь со эрна елхайора К1анта говза 1ехайора ( 2 раза ) II. Хийла хетарш наха дуьйцу Хийла ца терг цара вуьйцу Шайна луург суна дуьйцу Йиш яц вайшин кхоллам хийца Цуьнан машен йог1уш яйчи Хаза б1аьргаш доьлуш дайча Ахьа-м зуда юьйцу нана Суна-ма сой б1аьрзе хета Припев: Сайн ма хуьллу дуьхьал йийли Безам чехош бала хьийги Ахь со эрна елхайора К1анта говза 1ехайора ( 2 раза ) III. Безам бахьнехь эрна дуьйцу Ойла безамо ца хуьйцу Ас х1ун де и везаш хилча Сан кийрахь х1ума ца хилча Ойланаш цхьатерра яц, Безамаш цхьатерра бац Орамаш цхьатерра дац Берриге сан бехк ма бац Припев: Сайн ма хуьллу дуьхьал йийли Безам чехош бала хьийги Ахь со эрна елхайора К1анта говза 1ехайора ( 2 раза ) IV. Сирчу динахь нислой вог1у Дала бохург и ду бохуш Соьх д1акъастахь дуьне доцуш Ас и муха вита веза. Ахь чехаеш со елха йо Цо цхьа говза гехайо Ас х1ун де те йина нана Хьуна цхьа а ма ца го. Припев: Сайн ма хуьллу дуьхьал йийли Безам чехош бала хьийги Ахь со эрна елхайора К1анта говза 1ехайора ( 2 раза )