Казахский переводчик Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Ала атта ду»
исполнителя Макка Межиева.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Ала атта ду и нана,
Зуд йолу стаг 1адда вита
Ахьа-м елхий со дов дина
Берриге сан бехк а бина.
Безам бахьнехь эрна дуьйцу
Ойла безамо ца хуьйцу
Ас х1ун де и везаш хилча
И бен х1ума гуш ца хилча
Припев:
Сайн ма хуьллу дуьхьал йийли
Безам чехош бала хьийги
Ахь со эрна елхайора
К1анта говза 1ехайора ( 2 раза )
II.
Хийла хетарш наха дуьйцу
Хийла ца терг цара вуьйцу
Шайна луург суна дуьйцу
Йиш яц вайшин кхоллам хийца
Цуьнан машен йог1уш яйчи
Хаза б1аьргаш доьлуш дайча
Ахьа-м зуда юьйцу нана
Суна-ма сой б1аьрзе хета
Припев:
Сайн ма хуьллу дуьхьал йийли
Безам чехош бала хьийги
Ахь со эрна елхайора
К1анта говза 1ехайора ( 2 раза )
III.
Безам бахьнехь эрна дуьйцу
Ойла безамо ца хуьйцу
Ас х1ун де и везаш хилча
Сан кийрахь х1ума ца хилча
Ойланаш цхьатерра яц,
Безамаш цхьатерра бац
Орамаш цхьатерра дац
Берриге сан бехк ма бац
Припев:
Сайн ма хуьллу дуьхьал йийли
Безам чехош бала хьийги
Ахь со эрна елхайора
К1анта говза 1ехайора ( 2 раза )
IV.
Сирчу динахь нислой вог1у
Дала бохург и ду бохуш
Соьх д1акъастахь дуьне доцуш
Ас и муха вита веза.
Ахь чехаеш со елха йо
Цо цхьа говза гехайо
Ас х1ун де те йина нана
Хьуна цхьа а ма ца го.
Припев:
Сайн ма хуьллу дуьхьал йийли
Безам чехош бала хьийги
Ахь со эрна елхайора
К1анта говза 1ехайора ( 2 раза )

Другие песни исполнителя:

  • Дашо т1ам схъалеци ахь. Нохчи сийлахь мяхка къант. Хьа диканаш кхачадалц. Хьо тха (...) меттиг бац беной къант. Беной ламан къант. Дахаряхь хьо тхуна ишта веза ву. Оьшучохь хьо тхуна Дала велла ву. Ху хала ду тхуна ишта хьо волуш. Дъаьаллариг кхочуш хьуллуш хьа хилча. Хе хеее, хеее, хеее... Малх схьакхета лома букъатяхь И чу бузу (...) хаза лепаряхь Ясса я боьду тулгич(...) керчадяш Хьо схьагушяхь дегнаш ловза дюйлу тха. Хе хеее, хеее, хеее... Хьара зама, къонахий, Уггар хала зама ю. Уггар халчу заманчохь, Мяхка сийлахь къонах ву беной къант. Беной ламан къант Бусахь, дийнахь дагца тъем ца лоьху ахь Вижна ягьна хенаш хета эрна ще. Цъа доггахьа семма лела лелачохь Хьоца хьийцаделла дахар нохчийчохь Хе хеее, хеее, хеее... Баркалла ду хьуна мяхка къонаха. Ясса стигал маьрша некъаш шера тха. Маьрша дели хаза дахар хьоци тха. Са нохчичоь даймохк сийлахь бу тахна. Хе хеее, хеее, хеее... Ламан басяш хеда еш. Хаза некъаш дехкина. Вай (...) лар дина. Хаза некъаш шар динарг беной къант. Беной сийлахь къант. Илли ала илли тайна божарий. Йиш дъалакха хаза тайна мехкарий. Эшар лакха эшар дикачу пондарчо. Хьаставе вай силахь мяхка къонаха Хе хеее, хеее, хеее... Массал еза хуьлда мяхка халонаш. Йита еза хаза йоцу ойланаш. Ху хала ду даха вайна доттаг1ий Дено деноца тоьлуш лятта дахар вай. Хе хеее, хеее, хеее... Массал еза хуьлда мяхка халонаш. Йита еза хаза йоцу ойланаш. Ху хала ду даха вайна доттаг1ий Дено деноца тоьлуш лятта дахар вай. Хе хеее, хеее, хеее...
  • И ма дара хазчу баьста, байтаьхь зезаг малхо хьоьста. Заза хецна а1ламо. Урам новкъахь йоьдуш, йог1уш, хьа ц1е хьу ю соьга бохаш, лецира со безамо. Лекхачу ломал ойла йолуш. Г1илакх доьнал шеца долаш вайнеха к1ант воьвзина. Дагана еза елла бохаш, шега йаде йола бохаш, цо са корта хьовзира. Д1а йоьда зама, вайга кхойкху безамо. Вай цана даха деза боху кхолламо. Безаман новкъахь вайши сема ца хилахь, хьо са хир вац, со хьа хир яц. Безамо хьоьсташ мялха дюне хизар ду. Хьо са хир ву, хьо са хир ву, со хьа хир ю. Ас дош ло хьуна хьоменаг, хьо тешалахь, хьо тешалахь, соьх тешалахь. Зезаг санна хаза ю со. Тейпана Дишни йо1 ю со. Соьца ваха лур вуй хьо?!.. Хьомениг соьхь ниса кхета, хьо дюнена меха хета. Хазалехь ма 1ехало. Лекхачу ломал ойла йолуш, г1илакх доьнал шеца долуш, к1анта йо1е элира:"хьо йоцуриг Кхи йо1 эшац, хьоьца бе Кхи дахар дезац. Дала декъал вай дойла." Д1а йоьда зама, вайга кхойкху безамо. Вай цана даха деза боху кхолламо. Безаман новкъахь вайши сема ца хилахь, хьо са хир вац, со хьа хир яц. Безамо хьоьсташ мялха дюне хизар ду. Хьо са хир ву, хьо са хир ву, со хьа хир ю. Ас дош ло хьуна хьоменаг, хьо тешалахь, хьо тешалахь, соьх тешалахь. И парень девушке сказал:"Ты лишь моя, княгиня, королева звезд дишнинская. Я твой садовник, но ты лишь мой цветок. Лишь мой цветок, любви цветок. Тебя я буду и любить и понимать и жизнь красивую смогу для нас создать. Ты только в этом мне немножко помоги. Мне помоги. Не подведи." -"Тебя люблю я, понимаю и ценю. Свою любовь тебе и жизнь свою дарю. Спасибо милый мой, что ты теперь со мной. Что ты со мной и только мой."
  • Сан сийлахь... Сан сийлахь Кавказ... Суьйре еъча,бода беъча коьрте хьийза ойланаш: Кхузахь санна махкахь цхьанне дуй те чомехь шовданаш? Сан сийлахь Кавказ! Сан сийлахь Даймохк! Лаьмнашн т1ера аре-шера кхуьу мехкан бахамаш. Дог1маш тайна,дегнаш майра деха оьзда адамаш. Сан сийлахь Кавказ! Сан сийлахь Даймохк! Стиглахь седа башха лепа,Даймохк хазбеш исбаьхьа. Суна-м хаац тенна 1алац,тийна ехаш юьстаха. Сан сийлахь Кавказ! Сан сийлахь Даймохк! Суьйре еъча,бода беъча коьрте хьийза ойланаш: Кхузахь санна махкахь цхьанне дуй те чомехь шовданаш?