Казахский переводчик Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Война»
исполнителя Тимур Муцураев.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

О, Аллах, что за боль, что за напасть?!
Бездны горя, бездны зла
Вновь из прошлого идет
Страшным именем "война"
Снова стон седых вершин
Вновь чернеют облака
Все, сметая на пути,
Страшным именем "война"

И не раз снова бросим взгляд назад
Как тяжел к свободе путь,
Что таит грядущий день?
Как с пути нам не свернуть?
Неужели снова кровь?
Что лилась уже века
О, Аллах, дай силы нам
Устоять!

Свобода! воздух воли не объять
Как ни страшно умирать
Знаю в предпобедный час
Знаю, вспомнят все о нас!

В трудный час встанем вместе как один
И дадим отпор врагу!
Гордый маленький народ
Смело встретит смерть в бою!
Драться до последних сил
Всем нам свыше суждено
Умирая, на губах, лишь одно:

Свобода! воздух воли не объять
Как ни страшно умирать
Знаю в предпобедный час
Знаю, вспомнят все о нас!

Мать, в сердце вскрой свою печаль
Мой народ как ты страдал
Зло империи, терпя, ты ослеп
Встань, гордый маленький народ!
Сбрось с своих плечей печаль
Вспомни то, к чему ты шел!
О чем мечтал…..

Свобода! воздух воли не объять
Как ни страшно умирать
Знаю в предпобедный час
Знаю, вспомнят все о нас!

О, Аллах, что за боль, что за напасть?!
Бездны горя, бездны зла
Вновь из прошлого идет
Страшным именем "война".

Другие песни исполнителя:

  • В ту ночь, когда рождались волки Под предрассветный львиныйтрёв Пришли из древности глубокой Мы в этот мир, что к нам суров С тех пор мы никому в угоду Достоинством непоступались Веками смерть или свободу Себе в борьбе мы добывали Пусть даже каменные горы Расплавятся в огне сражений Но никакие в мире орды Нас не поставят на колени И если день затмится ночью И мрак затопит светлый край наш То вражью тьму развеет в клочья Блеск наших выстрелов разящих А если зной обуглит день и Обрушится свинцом кипящим Что ж - мы укроемся под тенью Своих клинков, в бою свистящих Пусть мир взорвётся словно порох Пусть рушатся в провалы горы С неукротимостью во взорах Мы Родину собой прикроем Мы не уроним отчей чести Пред самой необъятной силой Непобеждённые и в смерти Сойдём мужчинами в могилы Но только прежде наши руки Набросят завещаньем павших Простреленные в битвах бурки На плечи сыновей отважных Чтоб имя нашего народа По-прежнему звучало гордо И чтоб под вечным небосводом Чечня всегда стояла гордо Пусть даже каменные горы Расплавятся в огне сражений Но никакие в мире орды Нас не поставят на колени Пусть мир взорвётся словно порох Пред самой необъятной силой Непобеждённые и в смерти Сойдём мужчинами в могилы Пришли из древности глубокой Мы в этот мир, что к нам суров В ту ночь, когда рождались волки
  • Твердыня отцов, как и прежде, наполнена славой. Но даже частицы Кавказа не видно в округе. Без права исправить грехи мы так жаждем друг друга... Да чтобы дорогой Язида тебя Бог отправил! Да чтобы от синего пламени вспыхнул ты, Сталин! Круша этот мир, ты кружишь, обратив землю в пекло. Безбожная шайка твоя разрослась и окрепла, Да чтобы тебя, как Язида в геенне встречали! Ты вышел в пределы, где стал ненавистником Бога, Прибившихся Верой изгнал навсегда из Отчизны, Всяк схожий с тобой был повержен уродством при жизни. Да чтобы твой путь был подобен Язида дороге! Запреты на выход из сел даже в голое поле... Людей опозорил, ты в подлом их выставил виде... Родного тебе человека убили мы что ли? Да чтобы тебе указали дорогу Язида! Земная поверхность твоим переполнена ядом, И крепнут неверные орды твои час за часом. [кусок вырезан] от бешеной злобы затрясся. Да чтобы Язида тропой ты направился к Аду! Со дня выселения минули многие годы, По братьям и сестрам тоскуем восьмую годину, Не можем никак искупить прегрешений народа... Да чтобы с Язидом ты в пламени бешеном сгинул! О Боже, [кусок вырезан] скорбного нашего зова, Помимо тебя звать другого на помощь не вправе, Суда Твоего ожидая, мы Господа славим. Будь милостив к нам и избавь нас от боли суровой! И ради Хамзата, погибшего в Улуцкой бойне, И ради Джиhада всех павших [кусок вырезан] достойно, И ради Хусейна, убитого злобно в Кербеле – Сейчас нас от бедствий избавь, Величайший наш Дели!(2 раза) ...Твердыня отцов, как и прежде, наполнена славой. Но даже частицы Кавказа не видно в округе. Без права исправить грехи мы так жаждем друг друга... Да чтобы дорогой Язида тебя Бог отправил! Будь проклят ты, Сталин!
  • Порой прекрасно,в жизни сладко Проходят дни, в мечтах и грёзах И грань,морального упадка Сокроет грех,в красивых прозах О,сын Адама,знай и помни! Везде злой тенью,Он таиться В сиянии солнца и в свете молний Слуга,лукавого Иблиса! О,сын Адама,знай и помни! Везде злой тенью,Он таиться В сиянии солнца и в свете молний Слуга,лукавого Иблиса! В сиянии звездном Понять не сложно Что правда жизни Лишь одна Есть Рай и Ад Единобожье Но есть еще И Сатана В сиянии звездном Понять не сложно Что правда жизни Лишь одна Есть Рай и Ад Единобожье Но есть еще И Сатана Наш бренный мир,как ты заманчив Сковав наш разум,сердце и волю Наш бренный мир,как ты обманчив Даруя нам,блаженных долю О,сын Адама,в грехопадении Нам от него,не удалиться Он в мире зла,расставил сети Слуга,лукавого Иблиса! О,сын Адама,в грехопадении Нам от него,не удалиться Он в мире зла,расставил сети Слуга,лукавого Иблиса! В сиянии звездном Понять не сложно Что правда жизни Лишь одна Есть Рай и Ад Единобожье Но есть еще И Сатана В сиянии звездном Понять не сложно Что правда жизни Лишь одна Есть Рай и Ад Единобожье Но есть еще И Сатана Всевышний всем,дарует чувства Любить умеем, и ненавидеть Порою чувства,так сплетуться Что истины мы,не заметим О,сын Адама,будь добр и кроток И вера в сердце,поселиться И в царстве зла, раздастсся грохот Ты побежден,слуга Иблиса.. О,сын Адама,будь добр и кроток И вера в сердце,поселиться И в царстве зла, раздастсся грохот Ты побежден,слуга Иблиса.. В сиянии звездном Понять не сложно Что правда жизни Лишь одна Есть Рай и Ад Единобожье Но есть еще И Сатана О,сын Адама,будь добр и кроток И вера в сердце,поселиться И в царстве зла, раздастсся грохот Ты побежден,слуга Иблиса.. Сын Адама,будь добр и кроток И вера в сердце,поселиться И в царстве зла, раздастсся грохот Ты побежден,слуга Иблиса.....
  • Твой город родной, ты его покидаешь, Но в городе том, ты друзей оставляешь. Но там, на чужбине, я знаю, ты вспомнишь, Те счастливые дни, проведённые с нами. Но там, на чужбине, я знаю, ты вспомнишь, Те счастливые дни, проведённые с нами. Печаль на лицо, печальны глаза, Когда вспомнишь о том, то, что было вчера. Как вместе гуляли, смеялись, молчали, И катятся слёзы, слёзы печали. Печаль на лицо, печальны глаза, Когда вспомнишь о том, то, что было вчера. Как вместе гуляли, смеялись, молчали, И катятся слёзы, слёзы печали. Но помни о том, здесь тебя вспоминают, Твой радостный смех, нам его не хватает. Но знаю я скоро, мы встретимся снова, И звёзды на небе, опять засияют. Но знаю я скоро, мы встретимся снова, И звёзды на небе, опять засияют. (Припев Печаль на лицо, печальны глаза, Когда вспомнишь о том, то, что было вчера. Как вместе гуляли, смеялись, молчали, И катятся слёзы, слёзы печали. Печаль на лицо, печальны глаза, Когда вспомнишь о том, то, что было вчера. Как вместе гуляли, смеялись, молчали, И катятся слёзы, слёзы печали. Забудь про печаль и горечь обид, Забудь обо всём и вспомни на миг. Те счастливые дни, там, где детство прошло, Вспомни друзей и свой город родной!!!
  • Костер догорел и звезды тускнеют И ждет впереди нас дорожная пыль Проносятся годы и люди стареют Но не забывают старинную быль Жил в странах далеких, средь гор жил высоких Молоденький парень пастух Он жил в деревеньке играл на свирели Играл аж захватывал дух Когда он играл все кругом замирали Лишь слышно как звуки льются нежным ручьем О том пастушке уже многие знали И вот он предстал пред самим королем Он долго играл лилась музыка нежно Как будто бы в небе летят журавли Они улетают, они тихо плачут По щекам царя слезы вдруг потекли О, чудный пастух, будешь жить в моем замке И целыми днями мне будешь играть Ты будешь в достатке, ты будешь как в сказке И больше заботы не будешь ты знать О, добрый король, за заботу спасибо Но мне лишь по сердцу свободная жизнь Люблю свои горы, деревья и звезды Без них мне и дня не прожить Король рассердился: "Как смеешь пастух ты Как смеешь желание мое отклонить? Схватите его и в оковы закуйте В темнице сырой теперь будешь ты жить!" А утром чуть свет королю доложили Что умер пастух, умер он от тоски На холме лесном пастуха схоронили А рядом к нему положили цветы Костер догорел и звезды тускнеют И ждет впереди нас дорожная пыль Проносятся годы и люди стареют Но не забывают старинную быль О, старый король, не мало ты прожил Но истинны старой понять ты не смог Ведь певчая птица, коль пела на воле В плену никогда не споет