Казахский переводчик Азербайджанские песни Узбекские песни

Песня «Г1азотех кхелхина к1енти»
исполнителя Тимур Муцураев.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Бал бох1уш, кхохурт эц, т1емаца веана,
Яхь йолу къонахи, цу т1ами г1оьвтина
Дуккха а ц1и 1анош, турпалхой летар бу,
Къелхинчу дикч к1ента, нена дог доьлхур ду.
Дуккха а ц1и 1анош, турпалхой летар бу,
Къелхинчу дикч к1ента, нена дог доьлхур ду.

Къонахи кхиина, дей баьхна Нохчийн мохк,
Мостаг1 мел чог1 хиларх, вай цунна лур ма бац
Шин са1тнаьхь нохчи чу, схьа яккха баьхкина,
Шо, зама д1аяьлла, буьрсачу т1емана.
Шин са1тнаьхь нохчи чу, схьа яккха баьхкина,
Шо, зама д1аяьлла, буьрсачу т1емана.

Шу дог1и ма х1ийза, тхо дина, тха наной,
Мехк бала дух тоха, аш бина турпалхой
Маршо я, 1ожалла, кхоллниг оьшуш дац,
Тхешна сий доьхкина, тхо лаьтти доьрзур дац.
Маршо я, 1ожалла, кхоллниг оьшуш дац,
Тхешна сий доьхкина, тхо лаьтти доьрзур дац.

Бекъизна оьккхуш, и къентий шейн бейча,
Дал хастам белаш, тха х1оме наной,
Дез г1азвот диккхина, уьш ара боьвла,
Яслсамане н1аь1 йилна, Дала уьш д1а бигна.
Дез г1азвот диккхина, уьш ара боьвла,
Яслсамане н1аь1 йилна, Дала уьш д1а бигна.

Цер синош баьхканчу, олхазарш кийра,
Ялсаманехь дежаш ду, аьлла ду джайнахь
Уьш бел бу ма ала, боху Вай Дала,
Уьш Белла бац шуна, вай Дала аьлла.
Уьш бел бу ма ала, боху Вай Дала,
Уьш Белла бац шуна, вай Дала аьлла.

Уьш каш дац боху, нан къинтер ца яьлчи,
Аш тхуна геч делаш, тха коши доьвлчи
Дуьненчохь 1ин вац, дагара якххалаш,
Оьг1азло д1аяккхи, тхун къинтер довлалаш.
Дуьненчохь 1ин вац, дагара якххалаш,
Оьг1азло д1аяккхи, тхун къинтер довлалаш.

Ше оьзлуч берио, нанна ма гойла,
Тешам боц къелуа, Дала ма къи1войла,
Шей наной ларбелаш, турпала къентий,
Цул деза дац шуна, латтаян дуьне.
Шей наной ларбелаш, турпала къентий,
Цул деза дац шуна, латтаян дуьне

Вай баьркат байракха, д1а хиттии делаш,
Шей къенти даг луьцуш, байракх х1алейбалаш,
И байракха даймохка, наноя доьх1ал,
Дел доьхь и г1азвотаьхь, синош д1а делла.
И байракха даймохка, наноя доьх1ал,
Дел доьхь и г1азвотаьхь, синош д1а делла.

Къонахи тха наной, Дала шу си Дойла,
Турпалхой къи1барна, даймехкан баларна,
Кхо1 ца беш, г1азвоте, аш ара бахарна,
Хазачу ялсамане, Дала шу хьавсор ду.
Кхо1 ца беш, г1азвоте, аш ара бахарна,
Хазачу ялсамане, Дала шу хьавсор ду.

Вай Дела иманца, турпалхой бахьнашца,
Мостаг1и дух тоьхна, тхом бусе доьрзур ду,
Кериста ар ваькхна, вайн маршо яьккхина
Сийлахь тхай наношца, вай мерзне дехар ду.
Кериста ар ваькхна, вайн маршо яьккхина
Сийлахь тхай наношца, вай мерзне дехар ду.

Кериста ар ваькхна, вайн маршо яьккхина
Сийлахь тхай наношца, вай мерзне дехар ду.
Вай мерзне дехар ду.

Другие песни исполнителя:

  • Содержит Истину и листик Внутри молекульной резьбы, Зато апокрифы судьбы Сокрыты паутиной мистик. Ковчег Завета, Каф и Нашах – В отрыве от своих корней Грустим по памяти сильней – Ушла она из будней наших! Но есть хранители преемства, Способные ценить миры; Они – на страже той горы, Что звали Кафом иноземцы. Перепечатано былое В страницы наших хромосом, В которых сказано о том, Что наша кровь – от крови Ноя. Мы – нахи из народа Ноя! В нас голосят через века Не столь забытые пока Урарту, Кельтика и Троя. Мы есть и старцы, и младенцы; Мы есть для мира близь и даль… Так вот, древнейшую скрижаль Достойно берегут чеченцы. Они – как люди на преградах, Из них одни хранят Ковчег, А часть растаяла как снег В погоне за мирской усладой. А кто не скрылись за морями, Уснули в гуще этих гор, И мы, всему наперекор, Вернем утраченную память!
  • Сержень-Юрт,здесь птицы не поют в лесу с опавшею листвой, здесь всё пропитано войной... здесь ночью был неравный бой... ночь и мгла,и в блиндаже все спят, на посту двое лишь стоят, но никто не посмотрел назад, к ним в тыл врагов идёт отряд... Но дремлет часовой,а враг недалеко, и вдруг к нему восне пришел старик седой и парень подскачил,он слышит топот ног, но кто же к ним идёт сразу понять не смог, сразу понять не смог... Лунна ночь,и им видны они спецотряд наемников враги идут крадучась неспеша, но их ждут, их ждут два паренька... Топот ног,они уж подожшли, но огонь по ним уже открыт, спецотряд против восьмерых, взрыва вдув и всё кругом горит... Подствольников щелчки и свист пуль разрывных и мухи и шмели и все было у них... Нас восеиь человек держали тот блиндаж лишь мертвые кругом,нас в помощь лишь Аллах,нам в помощь лишь Аллах... На отход нам надо в лем назад, мы лежим сжимая автомат, подмоги нет,ей зделали заслон со всех сторон идет огонь, пулемёт очередь послал, в этот миг я друга потерял, заряд подствольника и взрыв, и стон - средь нас уж нет двоих... Мы сделали рывок,успели отойти, все ранены средь нас,и все оглушены, но до подмоги мы держали высоту, недолгим будет бой,всё близится к концу, в неравной схватке той друзей я потерял, ведь в тыл дорогу к нам предатель указал но точно помню я,как он в ночи стонал, одним из первых он сражен был наповал,сражен был наповал... Сержень-Юрт,здесь птицы не поют, в лесу с опавшею листвой, здесь всё пропитано войной, здесь ночью был неравный бой...
  • Необъятные дали:о них я мечтал С неба падали звезды, и я их искал, Но тогда предо мною возникала стена, То жестокая правда, правда жизни была: Ты хочешь жизни смысл найти, Ты хочешь Истину понять С надеждой в сердце путь пройти, Хоть реки повернутся вспять, Тогда увидишь пред собой, Ты блеск открывшихся ворот, Непомеркающей звездой, Войдешь в страну,где нет забот! Замкнутый круг, горечь обид: Но это Судьба, но не хочется жить Как годы летят, те мрачные дни: Только ты продержись и с пути не сверни! Ты хочешь жизни смысл найти, Ты хочешь Истину понять С надеждой в сердце путь пройти Хоть реки повернутся вспять, Тогда увидишь пред собой Ты блеск открывшихся ворот Непомеркающей звездой Войдешь в Страну, где нет забот!
  • В ту ночь, когда рождались волки Под предрассветный львиный рев – Пришли из древности глубокой Мы в этот мир, что к нам суров. С тех пор мы никому в угоду Достоинством не поступались, Веками смерть или Свободу Себе в борьбе мы добывали. Пусть даже каменные горы Расплавятся в гоне сражений, Но никакие в мире орды Нас не поставят на колени! И если день затмится ночью, И мрак затопит светлый край наш, То вражью тьму развеет в клочья Блеск наших выстрелов разящих! А если зной обуглит день и Обрушится свинцом кипящим – Что ж, мы укроемся под тенью Своих клинков, в бою свистящих. Пусть мир взорвется, словно порох, Пусть рушатся в провалы горы – С неукротимостью во взорах Мы Родину собой прикроем! Мы не уроним отчей чести Пред самой необъятной силой. Непобежденные и в смерти, Сойдем мужчинами в могилы. Но только прежде наши руки Набросят совещаньем павших Простреленные в битвах бурки На плечи сыновей отважных. Чтоб имя нашего народа По-прежнему звучало гордо, И чтоб под вечным небосводом Чечня всегда стояла гордо! Пусть даже каменные горы Расплавятся в гоне сражений, Но никакие в мире орды Нас не поставят на колени! Пусть мир взорвется, словно порох, Пред самой необъятной силой. Непобежденные и в смерти, Сойдем мужчинами в могилы. Пришли из древности глубокой Мы в этот мир, что к нам суров. В ту ночь, когда рождались волки...
  • Костер догорел и звезды тускнеют И ждет впереди нас дорожная пыль Проносятся годы и люди стареют Но не забывают старинную быль Жил в странах далеких, средь гор жил высоких Молоденький парень пастух Он жил в деревеньке играл на свирели Играл аж захватывал дух Когда он играл все кругом замирали Лишь слышно как звуки льются нежным ручьем О том пастушке уже многие знали И вот он предстал пред самим королем Он долго играл лилась музыка нежно Как будто бы в небе летят журавли Они улетают, они тихо плачут По щекам царя слезы вдруг потекли О, чудный пастух, будешь жить в моем замке И целыми днями мне будешь играть Ты будешь в достатке, ты будешь как в сказке И больше заботы не будешь ты знать О, добрый король, за заботу спасибо Но мне лишь по сердцу свободная жизнь Люблю свои горы, деревья и звезды Без них мне и дня не прожить Король рассердился: "Как смеешь пастух ты Как смеешь желание мое отклонить? Схватите его и в оковы закуйте В темнице сырой теперь будешь ты жить!" А утром чуть свет королю доложили Что умер пастух, умер он от тоски На холме лесном пастуха схоронили А рядом к нему положили цветы Костер догорел и звезды тускнеют И ждет впереди нас дорожная пыль Проносятся годы и люди стареют Но не забывают старинную быль О, старый король, не мало ты прожил Но истинны старой понять ты не смог Ведь певчая птица, коль пела на воле В плену никогда не споет