Казахский переводчик Азербайджанские песни Узбекские песни

Чеченские песни.
Страница 7

Исполнители

Добавить
Все чеченские исполнители
  • Говорят, на Кавказе живёт дикий народ Говорят, горцы носят папахи круглый год Говорят многожёнство у них до сих пор И живут, говорят сотни лет дети гор А ещё говорят, что джигит не джигит Если он как трусливый шакал от врага побежит А ещё говорят, что храбрец только тот Кто сумеет хоть чем-то у публики вызвать восторг Да, да, да, да, да — это Кавказ! Да, да, да, да, да — горный пейзаж! Вай, вай, вай, вай, вай — солнечный край! Вай, вай, вай, вай, вай — вот он где рай! Говорят, горцы любят шхивет, любят халву А ещё они любят шашлык, любят чуду Говорят, без лезгинки Кавказ не Кавказ! А танцуют они, говорят просто класс! А ещё говорят, что народ этот прост Он не любит хвалебных речей и пустых громких слов А ещё говорят, что любовь к старикам На Кавказе так свято как учит священный Коран Да, да, да, да, да — это Кавказ! Да, да, да, да, да — горный пейзаж! Вай, вай, вай, вай, вай — солнечный край! Вай, вай, вай, вай, вай — вот он где рай! Говорят, что крадут на Кавказе невест И за кражу невест не берут под арест Говорят, что друзей там умеют ценить Там без дружбы большой очень трудно прожить А ещё говорят гордый горный Кавказ Славен местом своим кто бывал там хоть раз А ещё хорошо говорят там у нас Эти горы и море не могут не радовать глаз Да, да, да, да, да — это Кавказ! Да, да, да, да, да — горный пейзаж! Вай, вай, вай, вай, вай — солнечный край! Вай, вай, вай, вай, вай — вот он где рай! Да, да, да, да, да — это Кавказ! Да, да, да, да, да — горный пейзаж! Вай, вай, вай, вай, вай — солнечный край! Вай, вай, вай, вай, вай — вот он где рай!
  • Цхьа жима заманаш хьалха хьара санна дерг гур дара аьлча, Тешара ма вацара цхьа а, массо а ша шена ваьлла, Дуьненах дог дилла кийча, кханенга боцуш сатийсам, Халкъ доьхна даьржина дисича, къонахчо сацабийр иза. Нохчийн к1ант хьо мел ву тешна ду са, Баланаш, г1айг1анаш гур ма дац цкъа а, Нохчийн к1ант хьол сийлахь хир ма вац цхьа а, Декъала хуьлийла ойланаш хьан. Х1ора а адамийн маршо шен сил а еза ю бохуш, Дуй биина махкахь и яржо вай синош яьхье а дог1уш, Шен дуьхьа турпалхо велла, Даймехкан ц1е йоьйитур йоцуш, Хьалха ваьлла турпалхо ваьлла къонахчун некъ буьтур боцуш. Хьоьца ду дахаран беркат, комаьрша дог ц1ена ойла, Х1ора а х1усаман терчохь барт хила лууш ву гойла, Делчарна беркат вай махкахь, даржийна тахана хьо ваьлча, Ма тешара вацара цхьа а хьара сандерг гур дара аьлча.
  • Я ведь помню походы в кино Мне всё равно, ты будешь моей Ведь ты моя, любимая Звёзды с неба горят для тебя Ревнивая, ты будешь моя Только моя, судьба моя Для тебя мир пополам Я за тебя душу отдам Я буду петь лишь для тебя Для тебя мир пополам Я за тебя душу отдам Буду любить только тебя До рассвета тобой любовался В сердце лето, тихая Сальса Ты моя, желанная Встретим вместе добрую старость Весь мир твой, лишь бы осталась Навсегда, только моя Для тебя мир пополам Я за тебя душу отдам Я буду петь лишь для тебя Для тебя мир пополам Я за тебя душу отдам Буду любить только тебя Для тебя мир пополам Я за тебя душу отдам Я буду петь лишь для тебя Для тебя мир пополам Я за тебя душу отдам Буду любить только тебя
  • Суьйре дик хил хьа,деги безам ва Нанат Добрый,добрый вечер вам,мехкарий. Шун ма хаар къовсаме вай гулделла, Ша-ша первый местехь ю моьттуш лела Иза бакъ доци шун хаит,со еъна! Хьомениг,хьомениг Самый близкий и родной-мой Нанат,мой Нанат Жимчу даго кхойкху хьоь, Цхьаъ бен яц,цхьаъ бен яц Со Нанати жимох ерг. Сай Нанат,сай Нанат нежно аса хьостур ву, Девочки,сада1лаш! Тахан толам сан ма бу, Цундела,цундела Со тахан язъйийр ю вай! Фатим ког бетташ ю, Хадижа хьекъал совдаьлла ю. Мадини к1ези куц ду, Замира де к1орни ду. Камет мех санна ю, Хутха ритм ейна ю, Луиз шена рез ю, Элина г1ийл случай ю. Басяк ч1ог1 дагахь ю, Амини ма1арш д1ахедор ю. Асет тийн,таь1ан ю Шу шадерш ас эшор ду! Девочки,девочки это я же все любя! Девочки,девочки друг без друга нам нельзя! Девочки,девочки мы же мафия КРА! Сай Нанат,сай Нанат нежно аса хьостар ву, Сан Нанатс,сан Нанатс первый меттиг сун лур ю! Цундела,цундела Со тахан язъйийр ю вай!
  • Сан сийлахь... Сан сийлахь Кавказ... Суьйре еъча,бода беъча коьрте хьийза ойланаш: Кхузахь санна махкахь цхьанне дуй те чомехь шовданаш? Сан сийлахь Кавказ! Сан сийлахь Даймохк! Лаьмнашн т1ера аре-шера кхуьу мехкан бахамаш. Дог1маш тайна,дегнаш майра деха оьзда адамаш. Сан сийлахь Кавказ! Сан сийлахь Даймохк! Стиглахь седа башха лепа,Даймохк хазбеш исбаьхьа. Суна-м хаац тенна 1алац,тийна ехаш юьстаха. Сан сийлахь Кавказ! Сан сийлахь Даймохк! Суьйре еъча,бода беъча коьрте хьийза ойланаш: Кхузахь санна махкахь цхьанне дуй те чомехь шовданаш?
  • I. Ирсах дог диллинчу хенахь, хьомениг воьвзира хьо, Малх санна сирла сан дахар къагийра хьан безамо. Припев : 1аламна малх санна веза суна, Хьаг елча хи санна веза суна, Хьайн даго ху боху алахьа. Хьо воцу дуьне ца оьшу суна, Хьо воцу дахар ца оьшу суна, Со хьайна еза ахь алахьа. II. Даим сан дог кхийда хьоьга, сатуьйсуш хьо кхачаре, Довха дош аьлла ахь соьга, безамца дог эцаре. Припев : 1аламна малх санна веза суна, Хьаг елча хи санна веза суна, Хьайн даго ху боху алахьа. Хьо воцу дуьне ца оьшу суна, Хьо воцу дахар ца оьшу суна, Со хьайна еза ахь алахьа. III. Хьомениг,1адика йойла, кхин суна гур вуй те хьо, Хьо везар хьоьга д1а ала, сатуьйсуш ехар ю со. Припев : 1аламна малх санна веза суна, Хьаг елча хи санна веза суна, Хьайн даго ху боху алахьа. Хьо воцу дуьне ца оьшу суна, Хьо воцу дахар ца оьшу суна, Со хьайна еза ахь алахьа.
  • Слова Мурад Байкаев - Зачем Прошу тебя не надо больше, не надо больше лишних слов. Прошу не трогай мое сердце, не шли мне писем про любовь. Мы разлетелись словно птицы, выбрав разные пути мы так хотели раствориться, чтоб нас никто не смог найти. Не долетев, не потеряв, все свои крылья и любовь, и вниз мы падая кричали что не полюбим больше вновь. Зачем пустые обещания, зачем то долгое молчание, скажи зачем, это больно, а ты где то там, твое сердце на воле. Зачем пустые обещания, скажи зачем то долгое молчание, поверь это больно, хоть ты и довольна, но я с этой болью не умру никогда. Картину жизни все писали одною кистью не впопад. Зачем же мы ее продали тому кто не был ею рад. Прошу тебя не надо больше, не надо больше лишних слов. Прошу не трогай мое сердце, не шли мне писем про любовь. Не долетев, не потеряв, все свои крылья и любовь, и вниз мы падая кричали что не полюбим больше вновь. Зачем пустые обещания, зачем то долгое молчание, скажи зачем, это больно, а ты где то там, твое сердце на воле. Зачем пустые обещания, скажи зачем то долгое молчание, поверь это больно, хоть ты и довольна, но я с этой болью не умру никогда. (2р)
  • На тебя я смотрю В эти черные очи Твою жизнь озарю Для тебя я живу Без тебя ведь сойду я с ума ты лишаешь покоя и сна Припев: Это сердце мое о любви своей поет.. И тобой одним наполнены слова Это сердце мое одного тебя зовет О тебе не забывая никогда/х2 Вместе связаны мы Я дышу лишь тобою Мне не нужен другой Нужен лишь ты один!.. И рассвет, и закат без тебя Я порой замечаю едва Припев: Это сердце мое о любви своей поет.. И тобой одним наполнены слова Это сердце мое одного тебя зовет О тебе не забывая никогда/х4