Казахский переводчик Азербайджанские песни Узбекские песни

Песни про любовь на казахском языке.
Страница 3

Исполнители

Добавить
Все чеченские исполнители

Любовь

Любовь — это самое сильное, прекрасное чувство в мире, и прожить его надо наслаждаясь им.
  • Не стой в сторонке ты одна, лучше ты танцуй И глазками милыми меня ты очаруй В песне своей о тебе я расскажу Как роза горная, как скала гордая С шипами острая, с душою доброю Как небо чистая, как огонь искристая С косою длинною, моя любимая Не стой в сторонке, не грусти, а лучше улыбнись И как луч солнца золотой во тьме ты озарись В песне своей о тебе я пою Как роза горная, как скала гордая С шипами острая, с душою доброю Как небо чистая, как огонь искристая С косою длинною, моя любимая Как роза горная, как скала гордая С шипами острая, с душою доброю Как небо чистая, как огонь искристая С косою длинною, моя любимая
  • Ветер дует мне в лицо Волны шепчут мне одно Я гуляю по степи дождь Не спокойная душа Мне тоскливо без тебя Плачет сердце нет тебя, вновь Взглядом тебя, обнимаю Без слов меня, понимаешь Сводишь с ума, я теряюсь Устоять я не могу Взглядом тебя, обнимаю Без слов меня, понимаешь Но устоять я не смогу Я все жду тебя одну И во сне и на яву Всё сильнее тебя люблю, знай Не спокойная душа Мне тоскливо без тебя Плачет сердце нет тебя , вновь Взглядом тебя ,обнимаю Без слов меня, понимаешь Сводишь с ума, я теряюсь Устоять я не могу Взглядом тебя, обнимаю Без слов меня, понимаешь Но устоять я не смогу Ветер дует мне в лицо Волны шепчут мне одно Я гуляю по степи дождь Не спокойная душа Мне тоскливо без тебя Плачет сердце нет тебя, вновь Взглядом тебя, обнимаю Без слов меня, понимаешь Сводишь с ума, я теряюсь Устоять я не могу Взглядом тебя, обнимаю Без слов меня, понимаешь Но устоять я не смогу Взглядом тебя, обнимаю Без слов меня, понимаешь Сводишь с ума, я теряюсь Устоять я не могу Взглядом тебя, обнимаю Без слов меня, понимаешь Но устоять я не смогу.
  • I. Малх, буттий, седарчий хьоьх доьзна хетало. Лам, шовдий, татолаш шаьш хьуна делало. Х1аваэхь олхазарш, эшарца дуьйцу. Ахь лоьхург мила ву, Са хьаьнга туьйсу, Ахь лоьхург мила ву. Припев. Со харжа йо1 ахь хьайна Ирс ду со дайна. Ас бераллехь дуьйна Хаьржина хьо сайна. Хьо ду сан коьртачохь Сел деза жайна. Вехар вац яржийначу ойланца тайна, Вехар вац ойланца тайна. II. Массо а 1аламо шен хазалла елла, Йо1 туьйра ду те хьо Ян серло керла. Ян ирсе ву те со бераллехь дуьйна, Хьоьх дукха суна сайн мел доьвза туьйра, Суна сайн мел доьвза туьйра. Припев. Со харжа йо1 ахь хьайна Ирс ду со дайна. Ас бераллехь дуьйна Хаьржина хьо сайна. Хьо ду сан коьртачохь Сел деза жайна. Вехар вац яржийначу ойланца тайна, Вехар вац ойланца тайна. III. Малх, буттий, седарчий хьоьх доьзна хетало. Лам, шовдий, татолаш шаьш хьуна делало. Х1аваэхь олхазарш, эшарца дуьйцу. Ахь лоьхург мила ву, Са хьаьнга туьйсу, Ахь лоьхург мила ву. Припев. Со харжа йо1 ахь хьайна Ирс ду со дайна. Ас бераллехь дуьйна Хаьржина хьо сайна. Хьо ду сан коьртачохь Сел деза жайна. Вехар вац яржийначу ойланца тайна, Вехар вац ойланца тайна. (2 раза)
  • I. Ахь еза боху соьга, хьоменаг, Хьан т1улаган дог со цхьаъ ю дашийнарг. Деган къайле тешийнарг, аьрха амал эшийнарг, Безамца хьайн дагчу йижийнарг. Деган къайле тешийнарг, аьрха амал эшийнарг, Безамца хьайн дагчу йижийнарг. Припев : Ахь йола бохуш, ас йог1у бохуш, Ахь еза олуш, ас теша олуш, Шераш дуьйлу безам г1ел ца луш. Ахь еза, йола бохуш, Сан дала жоп доцуш, Дашо гуьйре вайшинна йоьлу. Ахь еза, йола бохуш, Сан дала жоп доцуш, Хьега до вай вовшех геналло. II. Со гича хьайна жимма ойлане Х1унда волу, ала шеконе Б1аьргаш дузий г1айг1анах, Дуьне 1аржлой боданах, Леха волий доцу бахьанаш. Б1арзлой х1унда хьоьвза хьо, Хьоьгахь иза- м товш ца го, Воха кийча ма хилахьа хьо. Сан дашо малх, лам бу хьо, Дато беттан нур ду хьо, Сан дахаран некъа седа хьо. Припев : Ахь йола бохуш, ас йог1у бохуш, Ахь еза олуш, ас теша олуш, Шераш дуьйлу безам г1ел ца луш. Ахь еза, йола бохуш, Сан дала жоп доцуш, Дашо гуьйре вайшинна йоьлу. Ахь еза, йола бохуш, Сан дала жоп доцуш, Хьега до вай вовшех геналло. III. Мел хаза хабарш сайга дийцарах, Когашка сайн дуьне дилларах, Аса-м хуьйцар вацар хьо, Хьоьца нисван к1ант ца го, Амма веза баха ца тарло. Дагна уллехь кхобу хьо, Ма хьоме ву суна хьо, Хьоьца бен суна сайн ирс ца го. Дешех 1ена гуьйрено, Дегнех хьерча алуно, Шовда санна ц1енчу безамо. Шерашкахь сатийсаро, Вовшех довла кхераро, Т1ех дезаро вай экаме до. Припев : Ахь йола бохуш, ас йог1у бохуш, Ахь еза олуш, ас теша олуш, Шераш дуьйлу безам г1ел ца луш. Ахь еза, йола бохуш, Сан дала жоп доцуш, Дашо гуьйре вайшинна йоьлу. Ахь еза, йола бохуш, Сан дала жоп доцуш, Хьега до вай вовшех геналло. Сан серлони къилба хьо, Сан синан сан 1илма хьо, Дагна везнарг, са дуьне ду хьо, Дагна везнарг, са дуьне ду хьо, Дагна везнарг, са дуьне ду хьо.
  • Сийна ю, сийна ю стигла, г1арг1улеш хьийзаш го стиглахь, Хьан амал цу стиглахь х1уьттуш, г1арг1улешка ас хьо хоьтту. Дахарехь хьо декъал хилча, ирсана ас дог д1аделча, Везачо со ирсе йойла, ойлано хийцайо ойла. Хьо вог1ур ву геннара некъаш а хедош, Хьо вог1ур ву сан б1аьргаш ойланехь сецош, Ладоьг1уш 1ачу хьайха сан дог а тешош, Хьо вог1ур ву со лоьхуш, хьо вог1ур ву. Хьо вовзар хили сахьийзар, хьо везар хили хьо тешар, Безамо хийла хало лайна карор ду вайшиммо лехнарг, Сийна ю, сийна ю стигла, г1арг1улеш хьийзаш го стиглахь, Замано хуьйцур ду вайшиъ, дегнаш вай къаьсташ дац вовшех.
  • Закрыто моё окно и комната в полумраке, В тишине вдвоём я и моя подруга. Голосом нежней чем эхо восходящих звёзд Шестиструнная гитарааа… Много может рассказать о душе и о печали, В повести своей о любви напоминая. «О чём грустит мой друг,горечь струнам изливая!?» Шестиструнная гитарааа… День сменяет ночь, так проходят дни-недели, Ночь сменяет день, и тоску,печаль скрывая. Я гоню всё прочь радость счастья забывая, Спой мне только спой…. Шестиструнная гитарааа… Много лет прошло с той поры как мы расстались, Каждый из нас двоих в жизни пробу выбирает. Ты замужем теперь,но со мной моя подруга… Шестиструнная гитара… Радость и печаль – чаще горечь разделяя, Горе,страх и смех всё в себе не сохраняя. Без тебя мне смерть,ты мой чистый,нежный голос, Шестиструнная гитарааа… День сменяет ночь, так проходят дни-недели, Ночь сменяет день, и тоску,печаль скрывая. Я гоню всё прочь радость счастья забывая, Спой мне только спой…. Шестиструнная гитарааа… Закрыто моё окно и комната в полумраке, В тишине вдвоём я и моя подруга. Голосом нежней чем эхо восходящих звёзд Шестиструнная гитарааа… День сменяет ночь, так проходят дни-недели, Ночь сменяет день, и тоску,печаль скрывая. Я гоню всё прочь радость счастья забывая, Спой мне только спой…. Шестиструнная гитарааа…
  • Деношца лехна ву хьо х1инццалц Суна-м хьо вицлур вау цкъа а Сихвелла бехк суна билла Сан безам къарлуг бац, теша ПРИВЕВ: Дийнахь хьо лоьхур ву, Лоьхур ву буьйсанна. Даим хьоьга хьоьжур ю, Б1аьргийн нур хийцина. Денош ду д1аоьхуш Вовшашна вай ца гуш Хьомениг, хьо волче, Йог1у со къар ца луш. Б1аьргаш ду седанах сирла, Наб яйна лела со хьуна. Доьху ас, хьомениг, хьоьга, Доьху ас, со йиц ма елахь. ПРИВЕВ: Дийнахь хьо лоьхур ву, Лоьхур ву буьйсанна. Даим хьоьга хьоьжур ю, Б1аьргийн нур хийцина. Денош ду д1аоьхуш Вовшашна вай ца гуш Хьомениг, хьо волче, Йог1у со къар ца луш. Деношца лехна ву хьо х1инццалц Суна-м хьо вицлур вау цкъа а Сихвелла бехк суна билла Сан безам къарлуг бац, теша ПРИВЕВ: Дийнахь хьо лоьхур ву, Лоьхур ву буьйсанна. Даим хьоьга хьоьжур ю, Б1аьргийн нур хийцина. Денош ду д1аоьхуш Вовшашна вай ца гуш Хьомениг, хьо волче, Йог1у со къар ца луш.
  • Я только встретил тебя, Ты Королева моя, Мне не хватает тебя, Поверь, не могу без тебя. Без тебя, любимая мне так плохо милая, Ты поверь сердцу больно без тебя, И без твоих жемчужных глаз. Целый день, я брожу по городу среди толпы, Поверь ищу тебя одну где же ты????? Я, тебя зову отзовись. Ой что же это со мной, Я сильно болен тобой, Я скоро встречу тебя, Поверь, Королева моя... Без тебя, любимая мне так плохо милая, Ты поверь сердцу больно без тебя, И без твоих жемчужных глаз. Целый день, я брожу по городу среди толпы, Поверь ищу тебя одну где же ты????? Я, тебя зову отзовись. Нет, больше так не могу. Терять, я тебя не хочу. Ты Королева моя. Поверь, дорогая моя