Казахский переводчик Азербайджанские песни Узбекские песни

Песни про любовь на казахском языке.
Страница 5

Исполнители

Добавить
Все чеченские исполнители

Любовь

Любовь — это самое сильное, прекрасное чувство в мире, и прожить его надо наслаждаясь им.
  • Ма эрна дара дахар сан, хьо вовза ирс ца хиллехь. Хьан безамо ца хьаьстинехь, дог эккхал мерза ца хиллехь. Со муха яьхна хилла те, со муха хьежна хилла те?! Сел дезачу кху дуьнене, вай цхьана доцчу десачу г1ене Припев Ас даимна хьо вехнера, Хьан мерза безам бехнера. Хьан б1аьргаш чохь со яьгнера, Хьан ц1арах сан дог даьгнера. Хьо воцу дуьне, дуьне дац. Ахь белла боцург безам бац. Хьо воцу дахар, дахар дац. Хьо воцуш яха лууш яц. 2куплет Ахь оьшу алар цамгар сан, Ахь еза алар бахам сан. Сан ирсан т1еми ницкъ бу хьо, Сан деган ирсан илли хьо. Ахь дечу некъи лар ю со. Сан некъ къагийна къилба хьо. Сан яхар, ялар доза хьо Сан хьомениг, хьан лай ю со Ас даимна хьо вехнера... Припев Ас даимна хьо вехнера, Хьан мерза безам бехнера. Хьан б1аьргаш чохь со яьгнера, Хьан ц1арах сан дог даьгнера. Хьо воцу дуьне, дуьне дац. Ахь белла боцург безам бац. Хьо воцу дахар, дахар дац. Хьо воцуш яха лууш яц. Ас даимна хьо вехнера, Хьан мерза безам бехнера. Хьан б1аьргаш чохь со яьгнера, Хьан ц1арах сан дог даьгнера. Хьо воцу дуьне, дуьне дац. Ахь белла боцург безам бац. Хьо воцу дахар, дахар дац. Хьо воцуш яха лууш яц.
  • Кхолламо эхара валийра хьо, Хьан безам ирсана карийра суна, Сай даге ладуьг1уш лийлира со, Хьо волче боьду некъ лийхира цо. Сай даге ладуьг1уш лийлира со, Хьо волче боьду некъ лийхира цо. Хаий те хьуна сан дахар, 1индаг1ехь и лаьтташ дац, Сан амат, сан аз, сан хьаша, хийцина безамо, безамо хьан, Сан даге х1усам яц шийла, хьан безамо и йохйеш ю, Хийламо дуьцур ду и хийла, вайшиъ ду ирс долуш, ирс долуш ду. 1уьйрено сатуьйсу малхе таре, 1аламан малх санна оьшу хьо суна, Сан даго сатуьйсу шена гаре, Цо кхойкху хьо гича шен везаре. Сан даго сатуьйсу шена гаре, Цо кхойкху хьо гича шен везаре. Хаий те хьуна сан дахар, 1индаг1ехь и лаьтташ дац, Сан амат, сан аз, сан хьаша, хийцина безамо, безамо хьан, Сан даге х1усам яц шийла, хьан безамо и йохйеш ю, Хийламо дуьцур ду и хийла, вайшиъ ду ирс долуш, ирс долуш ду. Хаий те хьуна сан дахар, 1индаг1ехь и лаьтташ дац, Сан амат, сан аз, сан хьаша, хийцина безамо, безамо хьан, Сан даге х1усам яц шийла, хьан безамо и йохйеш ю, Хийламо дуьцур ду и хийла, суна хьо мел ч1ога, ч1ога везар, суна хьо мел ч1ога, ч1ога везар.
  • Вада дай ла ла лай, иштачу ирсах хьегна дай. Вада дай ла ла лай, ирс доцу безам байлахь бай. Вог1у кхане аса лар еш, воьду кхане ахь лар еш. Са безамах хьай дог тешо, дош доккхуш хилийта деш. Йина хир ю ойла хийла, яц хьоьл т1аьхьа йисна со. Ду и синош хилар дийна вовше цара туьйсу го. (2р) Вада дай ла ла лай, иштачу ирсах хьегна дай. Вада дай ла ла лай, ирс доцу безам байлахь бай. Вада дай ла ла лай, хиланза вац цхьа безаман лай. Вада дай ла ла лай, кханена дитнарг дайна дай. Да а долуш жижиг гала я т1о берам сийна хох. Бешахь догуш гуш а долуш, нажа дечиг дох деш дог. Сарралц мангалахь к1адвелла, хьо верзича х1усаме. Йуург йина са гатделла лаьи га со йолуш де. (2р) Вада дай ла ла лай, иштачу ирсах хьегна дай. Вада дай ла ла лай, ирс доцу безам байлахь бай. Вада дай ла ла лай, хиланза вац цхьа безаман лай. Вада дай ла ла лай, кханена дитнарг дайна дай. (2р)
  • Сирла седа суна го, цо ше безам к1хида бо., к1она ойла хийза йо, Сан даго и к1обал йо. к1она ойла хийза йо, Сан даго и к1обал йо. Хьомениг са хьоменарг динахь к1хята малх хьо бу, буса к1хята бета сур ,Хьо са дагна везаш ву Де к1холийна хунда ду, хьок1 дьунен чохь хьо мял ву, хьок1 дьунен чохь хьо мял ву бьюса 1аржа хунда ю! хьок1 дьунен чохь хьо мял ву бьюса 1аржа хунда ю! Хьомениг са хьоменарг динахь к1хята малх хьо бу, буса к1хята бета сур Хьо са дагна везаш ву!
  • Помоги нам ветер Подари свободу Мы танцуем танец Гордого народа Нам не страшно, мама Мы за всё ответим Как орлы взлетаем Мы судьбе навстречу Помоги нам ветер Подари свободу Мы танцуем танец Гордого народа Нам не страшно, мама Мы за всё ответим Как орлы взлетаем Мы судьбе навстречу Где лезгинка — там солнце А где солнце — там горы А где горы — там небо И под небом просторы А под небом просторы В этом танце воля В нём огонь и сила Ты танцуй лезгинку Чтобы жизнь любила Я дарю вам сердце Я дарю вам слово Этот танец жизни Мы танцуем снова В этом танце воля В нём огонь и сила Ты танцуй лезгинку Чтобы жизнь любила Я дарю вам сердце Я дарю вам слово Этот танец жизни Мы танцуем снова Где лезгинка — там солнце Там где солнце — там горы А где горы — там небо И под небом просторы А под небом просторы Там лезгинка, там горы
  • Вайшинне эхарт мохе цIа дехар Хьо воцуш яхар тIулге са дехар Хьо виц ва г1уртар куьйга хи шардар Хьо виц ва гIертар кога гIан къардар Хьо цхьаъ бен воцуш ерг цкъа а ца хилларг Серлонна воцуш верг боданехь тилларг БIе эзар цIе йолуш дуьненчу ваьлларг Сан деган ца боьрзу мохь хилла ваьлларг припев: Дуьненна го бохуш хьо лихи хийла Кхоьллина хиллакха вай цхьана хила Азаллехь вай синош кхуллучу хенахь Доьвзина дара те самах я г1енах Хьоьга ладегIар сине са дехар Хьоьга ладег1ар Деле хьо вехар Хьоьга ладег1ар, хьо виц ва г1ертар Соьцанна г1ур ду те цу кешнийн керта Хьо цхьаъ бен воцуш ерг цкъа а ца хилларг Серлонна воцуш верг болатах винарг Б1е эзар шарахь ц1а дуьненчу ваьлларг Са даг чохь йовр йоцу ц1е хилла ваьлларг Дуьненна го бохуш хьо лихи хийла Кхоьллина хиллакха вай цхьана хила Азаллехь вай синош кхуллучу хенахь Доьвзина дара те самах я г1енах
  • Д1адалахь, д1адалахь кийрара дог безамах дели хьо, 1ийжаме хьуна йина чов кхераво х1инца со. Сов дукха езаш леларна со 1еха велира, Корта сан хьоьвзина хиллера хьан дашах тешарна. Амма хир вац со г1айг1ане, хьо йиц ян ницкъ ас лоьхур бу, Воьхна гур вац, д1айайна ц1е, дагчуьра хьо д1а йойур ю, Ма тийсалахь са со варе хьоьжуш, яц хьо кхин са, ас кхи йериг лоьху, 1емар ву со хьо йоцуш ваха, ма г1ерталахь хьо сан некъаш берта. Къинт1ера со хьуна вера ву оьг1азло эшийна, Кхечуьнца ас дахар доькъур ду доьхна дог тодийна, Керлачу безаман туьйрана сайна яьздина, Кхетар бу сан доьхьа дашо малх самукъне эшарца.
  • Слова Мурад Байкаев - Зачем Прошу тебя не надо больше, не надо больше лишних слов. Прошу не трогай мое сердце, не шли мне писем про любовь. Мы разлетелись словно птицы, выбрав разные пути мы так хотели раствориться, чтоб нас никто не смог найти. Не долетев, не потеряв, все свои крылья и любовь, и вниз мы падая кричали что не полюбим больше вновь. Зачем пустые обещания, зачем то долгое молчание, скажи зачем, это больно, а ты где то там, твое сердце на воле. Зачем пустые обещания, скажи зачем то долгое молчание, поверь это больно, хоть ты и довольна, но я с этой болью не умру никогда. Картину жизни все писали одною кистью не впопад. Зачем же мы ее продали тому кто не был ею рад. Прошу тебя не надо больше, не надо больше лишних слов. Прошу не трогай мое сердце, не шли мне писем про любовь. Не долетев, не потеряв, все свои крылья и любовь, и вниз мы падая кричали что не полюбим больше вновь. Зачем пустые обещания, зачем то долгое молчание, скажи зачем, это больно, а ты где то там, твое сердце на воле. Зачем пустые обещания, скажи зачем то долгое молчание, поверь это больно, хоть ты и довольна, но я с этой болью не умру никогда. (2р)
  • 1. Са къона дахар ловза деш, соьх хьайна кхачам бина ахь. Безамах кисикаша а еш, уьш лехьош некъ бойтуш бу ахь, Асам сай ц1ийца язийна, хьа ц1е а са ц1е юх юхьахь, Хьа доьхьа яла реза ю, ирсах со хьогуш хиларах. Припев: 1уьйре йита т1е лоцу ас, суьйре йита т1е лоцу ас, хьоьх ца йолуш хьомениг, дуьне дита т1е лоцу ас. 2. Ладог1а соьга хьомениг хьа меха х1ума даций иса. Хьуна сай са а ца кхоош, цхьа къонах сайна йо1 ю со. Хьо ларва хотта майра ю, оьшучохь орцах ера ю. Ахь бахахь нагах хьомениг, ахь бохург деш 1а реза ю. Припев: 1уьйре йита т1е лоцу ас, суьйре йита т1е лоцу ас, хьоьх ца йолуш хьомениг, дуьне дита т1е лоцу ас. 3. Язбехьа кхоллам хьомениг и язба дагах хьо велахь. Хьо веза ала дош доцуш, ма якха со хьайх йиш ялахь. Безаман хьал хьо хууш ву и бала 1ойшина со ю, Нагахь цхьаъ хилла къастахь вай, и ла де доцуш йужур ю. Припев: 1уьйре йита т1е лоцу ас, суьйре йита т1е лоцу ас, хьоьх ца йолуш хьомениг, дуьне дита т1е лоцу ас.
  • Цхьа жима заманаш хьалха хьара санна дерг гур дара аьлча, Тешара ма вацара цхьа а, массо а ша шена ваьлла, Дуьненах дог дилла кийча, кханенга боцуш сатийсам, Халкъ доьхна даьржина дисича, къонахчо сацабийр иза. Нохчийн к1ант хьо мел ву тешна ду са, Баланаш, г1айг1анаш гур ма дац цкъа а, Нохчийн к1ант хьол сийлахь хир ма вац цхьа а, Декъала хуьлийла ойланаш хьан. Х1ора а адамийн маршо шен сил а еза ю бохуш, Дуй биина махкахь и яржо вай синош яьхье а дог1уш, Шен дуьхьа турпалхо велла, Даймехкан ц1е йоьйитур йоцуш, Хьалха ваьлла турпалхо ваьлла къонахчун некъ буьтур боцуш. Хьоьца ду дахаран беркат, комаьрша дог ц1ена ойла, Х1ора а х1усаман терчохь барт хила лууш ву гойла, Делчарна беркат вай махкахь, даржийна тахана хьо ваьлча, Ма тешара вацара цхьа а хьара сандерг гур дара аьлча.
  • Жизни суета, мчится сквозь года, бездны уготовила судьба. Радость иногда, память навсегда, и, порой стучится к нам беда. И когда для нас, луч надежд угас, духом поднимает сердца глас. Чаша мудрых фраз, и заветный сказ — ты услышишь от людей не раз. Знай, что все пройдет, словно талый лед, горе, радость и печаль уйдет. Испытанье ждет, жизнь, спеша, идёт и былые дни перечеркнет. Оглянись вокруг, сколько в мире мук, и, порой не слышен правды звук. Боль былых разлук, спрячь в душе недуг, знай, в беде лишь познается друг. Жизни вечный бег, не найти ответ — для чего же создан человек. Выполнить обет, и оставить след, прожитых невозвратимых лет. Бренный мир суров, испокон веков, свыше обращён священный зов. И всегда готов ты решиться вновь — вырваться из призрачных оков. Знай, что все пройдет, словно талый лед, горе, радость и печаль уйдет. Испытанье ждет, жизнь, спеша, идёт и былые дни перечеркнет. Оглянись вокруг, сколько в мире мук, и, порой не слышен правды звук. Боль былых разлук, спрячь в душе недуг, знай, в беде лишь познается друг. Человек постой, дверь души закрой, ты не знаешь — кто чужой, кто свой. И надежда боль, снимет, как рукой, помыслами будь всегда святой. Непорочным стать, Господу взывать, истину и ложь во всем узнать. Нет пути назад, горечи утрат, сможешь цену слов своих познать. Оглянись вокруг, сколько в мире мук, и, порой не слышен правды звук. Боль былых разлук, спрячь в душе недуг, знай, в беде лишь познается друг. Боль былых разлук, спрячь в душе недуг, знай, в беде лишь познается друг.
  • Как дорога мне тишина Выключим свет словно нас нет Мы убежим здесь нас не ждут Слезы твои плечи мне жгут А я прошу скажи теперь мне хоть полслова Нам двоим надежду дай на счастье снова Уведи в наш мир с прекрасным чистым небом Как же ты давно там не был Ты прости... А я прошу останови это мгновенье Подари своей руки прикосновение Расскажи о том как жил все это время Я прощу и ты меня прости... Ты обещал, ты говорил Кто скажет мне что ты творил Болью жила это пройдет Сердце простит сердце поймет А я прошу скажи теперь мне хоть полслова Нам двоим надежду дай на счастье снова Уведи в наш мир с прекрасным чистым небом Как же ты давно там не был Ты прости... А я прошу останови это мгновенье Подари своей руки прикосновение Расскажи о том как жил все это время Я прощу и ты меня прости... А я прошу скажи теперь мне хоть полслова Нам двоим надежду дай на счастье снова Уведи в наш мир с прекрасным чистым небом Как же ты давно там не был Ты прости... А я прошу останови это мгновенье Подари своей руки прикосновение Расскажи о том как жил все это время Я прощу и ты меня прости...
  • 1) Хьажал хьай, хоза йо1, к1антага елалай Сийрдач б1аргий нур гайта хьай. Малейкий сана йоаг,хьа хоза басильгаш Ц1ий енна хьежаш латт хьо цун б1ара Припев: Туфлений къоажошца Цапцалгий мотт бувцаш, К1анта дегчу яьнна, д1аяхар хьо, Цун дегчу лар йита яхар хьо. 2) Йолалел хоза йо1, хьай борал гойташ Вахар сийрда никъ гойта цуна. Из раьза вит ала, сел хоза хьо кхелач, Хьо шийна йига безам хина. Припев: Туфлений къоажошца Цапцалгий мотт бувцаш, К1анта дегчу яьнна, д1аяхар хьо, Цун дегчу лар йита яхар хьо. 3) Б1аьсте хьекхача цу михо къазаьлгаш ловзаеш, Букъ бизза къажараш талг1аш етта, Хьо йодаш шийн ейча Хьог1 б1арга кхийтача, цун керара дог ловза доала Припев: Туфлений къоажошца Цапцалгий мотт бувцаш, К1анта дегчу яьнна, д1аяхар хьо, Цун дегчу лар йита яхар хьо Хьо едала, хьо едала, едча гаьнна яргьяц хьо. Хьо лачкъала, хьо лачкъала Безамо д1ахецаргьяц хьо Припев: Туфлений къоажошца Цапцалгий мотт бувцаш, К1анта дегчу яьнна, д1аяхар хьо, Цун дегчу лар йита яхар хьо.