Казахский переводчик Азербайджанские песни Узбекские песни

Чеченские песни.
Страница 12

Исполнители

Добавить
Все чеченские исполнители
  • «Твои деяния и ты» Время мчится неумолимо, День и ночь словно две половины, Жизнь проходит вот так, Остальное — пустяк... На ошибках своих спотыкаясь, И не раз и не два обжигаясь, Знай, что жизнь лишь одна, Так живи же достойно всегда! Сам себе друг, сам себе враг, Что-то не то, что-то не так. Главный попутчик судьбы, Твои деяния и ты. Сам себе друг, сам себе враг, Что-то не то, что-то не так. Главный попутчик судьбы, Твои деяния и ты. Пусть проходят за месяцем годы, Пусть пойдут все печали, невзгоды, Только помни и знай, Только не забывай. За ненастьем приходит отрада, За добро и терпение — награда. Ты живи, и мечтай, Лишь тепло и любовь отдавай! Сам себе друг, сам себе враг, Что-то не то, что-то не так. Главный попутчик судьбы, Твои деяния и ты. Сам себе друг, сам себе враг, Что-то не то, что-то не так. Главный попутчик судьбы, Твои деяния и ты. Сам себе друг, сам себе враг, Что-то не то, что-то не так. Главный попутчик судьбы, Твои деяния и ты. Сам себе друг, сам себе враг, Что-то не то, что-то не так. Главный попутчик судьбы, Твои деяния и ты. Главный попутчик судьбы, Твои деяния и ты.
  • 1 куплет: Кху са кийрахь йаьгна яц, Безаман ц1е хиццалца Сай ирсе со кхаьчна яц Карадаллалц б1аьргаш хьа Хьай даг чура дагчу са Ахь некъ били безаман Ас цу новкъа болар до Сай ойланаьхь латтош хьо Хьа безаман терго йоцуш Дуьнен чохь со ма йисийла Дуур далахь хьоьца йоцуш Маьлха дуьне соьх ду сийла Хьоьх ца яла кху дуьнен чохь Хума ма дац ас ловр доцуш Сай хьоьга болчу безаман марзо Еха ю со хьуна луш Припев: Дерриг дуьне хьо ду са Са дахарай ду са къайле Кху са дег1ах мезра са Ма къастийла цкъа хьо гале Дахар цхьаъ бе хуьлуш дац Безам цкъа бе кхуллуш бац Хьо воцург бе оьшуш вац Хьоьца бен са яхар дац Хийла ас сатийсина Ас кхолламца къийсина Даго лехна къонах хьо Хьайца ирсе йинарг со Мерза хьоьстуш ойла хьа Хьуна дуьне къагийна Ехари со хьа сий деш Хьо вовзарна хастам беш Хьа безаман терго йоцуш Дуьнен чохь со ма йисийла Дуур далахь хьоьца йоцуш Маьлха дуьне соьх ду сийла Хьоьх ца яла кху дуьнен чохь Хума ма дац ас ловр доцуш Сай хьоьга болчу безаман марзо Еха ю со хьуна луш Припев: Дерриг дуьне хьо ду са Са дахарай ду са къайле Кху са дег1ах мезра са Ма къастийла цкъа хьо гале Дахар цхьаъ бе хуьлуш дац Безам цкъа бе кхуллуш бац Хьо воцург бе оьшуш вац Хьоьца бен са яхар дац Дерриг дуьне хьо ду са Са дахарай ду са къайле Кху са дег1ах мезра са Ма къастийла цкъа хьо гале Дахар цхьаъ бе хуьлуш дац Безам цкъа бе кхуллуш бац Хьо воцург бе оьшуш вац Хьоьца бен са яхар дац Дерриг дуьне хьо ду са Са дахарай ду са къайле Кху са дег1ах мезра са Ма къастийла цкъа хьо гале Дахар цхьаъ бе хуьлуш дац Безам цкъа бе кхуллуш бац Хьо воцург бе оьшуш вац Хьоьца бен са яхар дац
  • Ты сегодня самая красивая Все мальчишки смотрят на тебя И девчонки шепчут : " О, счастливая !" С завистью платочки теребя Но когда смущённо улыбнёшься ты В зале сразу станет веселей Самая красивая, самая счастливая . Всё отдам, но станешь ты моей Двери ресторана нам откроются Сядем мы за столиком вдвоём Рюмки недопитые оставив там Танцевать с тобою мы пойдём Тот прекрасный вечер наш закончится Провожать пойдёт тебя другой Уходи за ним, если так хочется Я страдать не буду, чёрт с тобой Ты пойдёшь тропинками знакомыми Вдоль высоких стройных тополей Всё отдам, но станешь ты моей
  • Йинчу денца декъал йо, сийлахь эли Нана хьо, жимчохь дуьна дикалла къаста тигац хьоьхи д1а дависса хьа дагчу хьажжа ху дагахь ю хаа хьо, сил мерза дог эца ц1а 1амичахь 1амина хьо, Припев: Дала декъал йойла хьо ирсе хаза Нана хьо йинчу денца декъал йо хьа сийлахь чу доьзало., дуьне маьрша даалахь хьай к1антана йахалахь комаьрша хьай хазчу хусмехь могуш маьрша лелахь. Тхо дуьлхичи йоьлху хьо, тхо диличи йоьлу хьо, вонаш къайла доху ахь машаре мот лебо ахь къинхетаме дог Аману сийлахь мехка Нана хьо тха паччахьа зезаг хьо везчу Далла еза хьо припев: Дала декъал йойла хьо ирсе хаза Нана хьо йинчу денца декъал йо хьа сийлахь чу доьзало., дуьне маьрша даалахь хьай к1антана йахалахь комаьрша хьай хазчу хусмехь могуш маьрша лелахь. Гергара нах алсам бу хьа йиша ваша мерза ду доттаг1и мел дукха бу хьа декъал йо хьо вай махко Маккас хастош йиш д1а локхуш Зулай хелха йери ю Зарган кечбо мерзи кхача цо вайшинге кхойкхур ду Зезагашлахь йузур ю декъал йарца Аману Везчу Деле йоьхур ю Маккахь Меднахь ва санна Везан Дели яхита могуш маьрша йолуш хьо хилла лелларш довлуш гена маьлха б1аьргаш делита припев: Дала декъал йойла хьо ирсе хаза Нана хьо йинчу денца декъал йо хьа сийлахь чу доьзало дуьне маьрша даалахь хьай к1антана яхалахь комаьрша хьай хазчу хусмехь могуш маьрша лелахь. Дина маршо ц1ена мохк хьовза йе ч1уг бог1а бохь бакъо ю вай нохчи неха сийлахь вериг дарже хьош вай Рамзана Нана ю и вай сийлахь йези ю ловза йер ва дег1иста оцул хазчу кху денца Дала декъал йойла хьо ирсе хаза Нана хьо йинчу денца декъал йо хьа сийлахьчу доьзало дуьне маьрша даалахь хьай к1антана йахалахь комаьрша хьай хазчу хусмехь могуш маьрша лелахь.
  • I. Дуьненахь уггаре мерза, дахарехь массарел езна До1у са, ховха дош хьан дуьхьа , нана Дерриге диканаш хьуна, могшалла йоьху ас хьуна Ехийла даима хьо Припев : Нана, нана, хьоме нана Дуьненан мерза стом хьо Хьан безамо со ларйина Хьо яхахь ехаш ю со ( 2 раза ) II. Набарна товжа йиш йоцуш, дайн ага техкадеш хийла К1адйи хьо елхйи хьо, хьомсара нана Со лазош лазадо хьан дог Комаьрша, къинхетаме дог Къинт1ера ялалахь хьо. Припев : Нана, нана, хьоме нана Дуьненан мерза стом хьо Хьан безамо со ларйина Хьо яхахь ехаш ю со ( 2 раза ) III. Доьзалаш кхиийна яьлчи, дег1ана ницкъ хилла баьлчи Цамгаро йожийна хьан б1аьра хьаьжча Сан даго кхайкхам бо нана Хьол хьоме х1умма дац, нана Ехийла даима хьо. Припев : Нана, нана, хьоме нана Дуьненан мерза стом хьо Хьан безамо со ларйина Хьо яхахь ехаш ю со ( 2 раза )
  • О гордая Чечня, прекрасная моя! Сколько боли ты на себе снесла и как старались все покорить тебя но гордая Чечня, ты все перенесла Не зря ведь говорят, что наши обычаи прекрасней всех испокон веков зовут нас храбрецами и кто бы не был он, скажу ему в лицо Чеченцы были, чеченцы будут, чеченцы есть! Чеченцы были, чеченцы будут, чеченцы есть! С давнейших пор вопрос мы этот задаем за что так много боли нам нанесли? а ведь ответ он прост и ясен очень: за нашу гордость, за непокорность и за Чечню за нашу гордость, за непокорность и за Чечню Так знайте все, кто в грязь хотел нас затоптать мы ведь не кто-то, а Вайнахские сыны раз и навсегда запомните одно: "Сильней волка, храбрей волка - шакал не будет никогда!" "Сильней волка, храбрей волка - шакал не будет никогда!" "Сильней волка, храбрей волка - шакал не будет никогда!"
  • Ахь и илли хьаза олу Вай сан дагчу дижна и Г1айг1а бала коьрте беъча Бицбо суна мукъамо Г1айг1а бала коьрте беъча Бицбо суна мукъамо Шийла – шийла мох бу хьоькхуш Махо аз хьахьоькху хьан Г1ийла – г1ийла хьоь ладугiуш Со кхи меллац эхар ю Шийла – шийла мох бу хьоькхуш Махо аз хьахьоькху хьан Г1ийла – г1ийла хьоь ладугiуш Со кхи меллац эхар ю Вицлур вац хьо суна цiаа Хьена ву те, мила хьо ву Хьан леларо, хьан мокъамо Г1айг1а йойуш безам ло Хьан леларо, хьан мокъамо Г1айг1а йойуш безам ло Шийла – шийла мох бу хьоькхуш Керчоч дийнахь кхойкхуш ба Кийрах санна керчош махо Валаве хьо суна схьа Шийла – шийла мох бу хьоькхуш Керчоч дийнахь кхойкхуш ба Кийрах санна керчош махо Валаве хьо суна схьа Амал ецна кху сан даго Сацагатти соьга кхи Аьлла мукъам бола белчи Хелаха йолуш яца со Аьлла мукъам бола белчи Хелаха йолуш яца со Шийла – шийла мох бу хьоькхуш Суна везарг соьца вац Г1ийла – г1ийла хьо ладг1уш Со кхи лела ойла яц Шийла – шийла мох бу хьоькхуш Суна везарг соьца вац Г1ийла – г1ийла хьо ладегiуш Со кхи лела ойла яц Шийла – шийла мох бу хьоькхуш Суна везарг соьца вац Г1ийла – г1ийла батте хьоьжуш Буьсанаш кхи йойъур яц Шийла – шийла мох бу хьоькхуш Суна везарг соьца вац Г1ийла – г1ийла батте хьоьжуш Буьсанаш кхи йойъур яц
  • Ойла йаьш лаьтта со, барз т1ера жимч чуьрте хьоьжуш, В раздумьях стою, на надгробье могилки смотря. Маьл ваьзнарг веллаьхь а, йух ваьрзо бац админ ниц1къ. Сколь любим бы не был ушедший, возратить его не в силах никто. Цу кашчохь сан жима, сан хьоме ваша ву 1уьллуш, В этой могиле мой младший, мой милый похоронен брат, 1ожало хеназа катоьхна д1авигна и. Смерть раньше времени, внезапно отняла его у нас. Припев: Сан ваша, сан хьоме ваша, Брат мой, мой милый брат, Дагдог1а суна ахь доьххьара хаза ког боккхуш. Помню первые твои прекрасные шаги. Сан ваша, сан жима ваша, Брат мой, мой милый брат, Тхо дитна ваг1а хьо, дуьненчохь кхи хан ца йоккхуш. Покинул ты нас, покинул ты мир. Латта сан 1аржвелла, де доьхна Дада ву лаьтташ, Угрюмее тучи отец наш, поникнув, стоит, 1адато цамагин, цавоьлхуш ч1аг1велла и. Традиции помня,- из глаз не роняет он слез, Амма цун дагдеъча, хьо уьдуш чена къур г1аттош, Но в сердце его — твой резвый бег, играющий в пыли, Цо муха сацор ду б1аьргера бухдуьлу хи. Как же сдержать ему влагу, затмевающую взгляд. Припев. Кест-кеста йог1ур йу хьан барз т1е йилхина Нана, Часто будет сюда приходить заплаканная мать Йар иза даимна сагатдаьш, сатуьйсуш хьоь. Все время грустила она о тебе в тревоге, Цу Везчу вай Деле даггара хьун гечдар доьхуш, Благословенье просила у Бога она для тебя, Нанас шен хаза куьг хьокхур ду хьан коша т1е. И долго будет она над твоею могилой склоняться, нежной материнской рукой проводя.
  • Жим жима хьоьх 1еха луш Хьан дола йирзира со Дог къийларх хьо виц ца луш Са гатт дан юьйлира со Б1алг1ане х1орд хилла хьоьх Даг чуьра ца волу хьо Х1у гаьрз ду ахь тоьхнарг соьх Чов йоцуш д1а лаьцна со Са дахар б1аьстена зезаг ду хьо Са ирса, кхоллама, йоза ду хьо Со тахна ирсе ю везарна, вовзарна хьо Са дахар б1аьстена зезаг ду хьо Са ирса, кхоллама, йоза ду хьо Со тахна ирсе ю везарна, вовзарна хьо Со-м хьоьца къийсалур яц Безамна д1а лур ас хьо Кхи хила дарба ма дац Хьуна бе толур яц со Велалой хилахьа хьо Дог хьостуш лар елахь со Хьо везаш тийсарна го Сан сий деш т1е эцахь со Са дахар б1аьстена зезаг ду хьо Са ирса, кхоллама, йоза ду хьо Со тахна ирсе ю везарна, вовзарна хьо Са дахар б1аьстена зезаг ду хьо Са ирса, кхоллама, йоза ду хьо Со тахна ирсе ю везарна, вовзарна хьо Са дахар б1аьстена зезаг ду хьо Са ирса, кхоллама, йоза ду хьо Со тахна ирсе ю везарна, вовзарна хьо Са дахар б1аьстена зезаг ду хьо Са ирса, кхоллама, йоза ду хьо Со тахна ирсе ю везарна, вовзарна хьо Ас дашочу йозанца Хьан ц1е дагчу йазйина Ас амат хьан къайлахьа Дагахь эсал хьестийна Мела-мела б1аьрхишца Хьоьгу хьуна хьийзаш са Хьоменаг хьо волахьа Вай безамна орцаха Са дахар б1аьстена зезаг ду хьо Са ирса, кхоллама, йоза ду хьо Со тахна ирсе ю везарна, вовзарна хьо Са дахар б1аьстена зезаг ду хьо Са ирса, кхоллама, йоза ду хьо Со тахна ирсе ю везарна, вовзарна хьо